赠黄叔向二绝 其一

宋 · 戴栩

译文

常恐清吟不疗时,软弓轻剑学兵书。

常恐清雅的吟咏不能疗救时弊,于是学习软弓轻剑和兵书。

君今得句欹纱帢,马上功名更莫疎。

你如今得句歪戴着纱帽,马上建功立业更不可疏忽。

赏析

题解
此诗为赠黄叔向二绝第一首。诗中写自己常恐清吟不能疗救时弊,于是学习软弓轻剑和兵书,而今黄叔向得句歪戴纱帽的潇洒,叮嘱他马上功名更不可疏忽。

逐句解读
「常恐清吟不疗时」——常恐清雅的吟咏不能疗救时弊,写诗人的忧患意识——吟诗无用而时弊难医。

「软弓轻剑学兵书」——软弓轻剑学习兵书,写从文到武的转变——弃文从武以求有用。

「君今得句欹纱帢」——你如今得句歪戴着纱帽,写黄叔向得诗后的潇洒——得句而欹帽,文人的风度。

「马上功名更莫疎」——马上建功立业更不可疏忽,写对黄叔向的勉励——既得诗名当更求功名。

艺术手法
此诗以自况与勉励交织。

「常恐清吟不疗时,软弓轻剑学兵书」写自己的转变——从清吟到兵书,是对文弱无用的反思。

「君今得句欹纱帢」写黄叔向的风度——得句而欹帽,是文人的潇洒。

「马上功名更莫疎」从文转向武——在肯定其诗才的同时勉励其追求功名。

「更莫疎」三字语气殷切而坚定。全诗从自况到勉励,从文的反思到武的追求,层次分明。

总体评价
此诗以「常恐清吟不疗时」开篇最为深刻——文人的忧患意识跃然纸上,吟诗不能救世的焦虑是南宋士人的共同心态。

「君今得句欹纱帢,马上功名更莫疎」则从个人反思转向对友人的勉励——既赏其诗才又勉其功名,是宋代赠诗的典型格局。

相关诗词