永康道中 其三

宋 · 戴栩

译文

泥沙过迥人家少

走过泥沙荒远之处人烟稀少

烟树几行山一围

几行烟树环绕着一圈青山

渐近界牌听唤酒

渐渐靠近界牌听到有人唤酒

柳塘春水鹭鸶飞

柳塘边春水盈盈白鹭飞翔

赏析

题解
此诗为永康道中第三首,继续写行路所见。诗中写泥沙漫过远处人家稀少、烟树几行围着一座山,渐近界牌时听到唤酒之声,柳塘边春水上涨白鹭飞翔。

逐句解读
「泥沙过迥人家少」——泥沙漫过远处人家稀少,写行路的荒凉——泥沙弥漫而人烟稀少。

「烟树几行山一围」——烟树几行围着山一圈,写远景的朦胧——烟笼树行、山围如环。

「渐近界牌听唤酒」——渐渐靠近界牌听到唤酒的声音,写从荒凉到有人烟的转变。

「柳塘春水鹭鸶飞」——柳塘边春水上涨鹭鸶飞翔,写近景的生机——柳塘、春水、鹭鸶,一片春天的活力。

艺术手法
此诗以空间推进与景致变化取胜。

「泥沙过迥人家少,烟树几行山一围」是远望之景——荒凉而朦胧,泥沙、烟树、远山构成萧疏的画面。

「渐近界牌听唤酒」从视觉转入听觉——从远望到近听,标志着从荒凉进入人烟。

「柳塘春水鹭鸶飞」是近处之景——柳、水、鹭构成生机盎然的画面,与前两句的萧疏形成鲜明对比。全诗呈现出从远到近、从荒凉到生机的空间推进。

总体评价
此诗以空间推进写行路的层次感最为精妙——从泥沙荒凉到烟树朦胧,从界牌唤酒到柳塘鹭飞,每一步都有不同的景致。

「柳塘春水鹭鸶飞」的近景与前两句的远景形成鲜明对比,写出了行路者从荒凉走向生机的愉悦。

相关诗词