永康道中 其二

宋 · 戴栩

译文

油笠芒鞋筇一枝

戴着油纸斗笠,穿着草鞋,拄着一根竹杖,

晚秋天气半春时。

晚秋的天气却如同春天一般温润。

雨多樵径行人少

雨多路滑,砍柴的小路上行人稀少,

山崦青红叫画眉。

山坳间青红相映,画眉鸟正在啼叫。

赏析

题解
此诗为永康道中第二首,写晚秋行路所见。诗中写自己油笠芒鞋拄筇杖行于山间,晚秋天气却如半春,雨后樵径行人稀少,山坳中青红相间处传来画眉的啼叫。

逐句解读
「油笠芒鞋筇一枝」——油笠芒鞋拄着一枝筇竹杖,写行路者的装束——朴素的野外行装。

「晚秋天气半春时」——晚秋的天气却像半春之时,写气候的温暖——秋如春日。

「雨多樵径行人少」——雨多了樵夫小径上行人稀少,写雨后的冷清。

「山崦青红叫画眉」——山坳中青红相间处传来画眉的啼叫,写山景的色彩与鸟鸣——青红如画而画眉和鸣。

艺术手法
此诗以色彩与声音交织取胜。

「油笠芒鞋筇一枝」以三种器物写行路者的朴素装束,简洁而画面感强。

「晚秋天气半春时」以「半春」写晚秋的暖意——不是春胜似春,是诗人的独特感受。

「山崦青红叫画眉」以「青红」写山色的斑斓,以「叫画眉」写鸟鸣的清越——色彩与声音在同一句中交织,视觉与听觉相映成趣。

总体评价
此诗短小精悍,以「山崦青红叫画眉」最为精彩——青红的山色与画眉的啼叫构成了一幅有声有色的晚秋山行图。全诗从行路者的装束到天气的暖意,从雨径的冷清到山坳的生机,层次分明而意境清幽。

相关诗词