上丞相寿 其七

宋 · 戴栩

译文

圣主千龄不易逢

圣明之君千年也难以遇到

直应护养到清躬

正应当悉心护养圣上清正之身

观书子夜勤毋过

夜半读书勤勉但不可过度

颐志宸庭乐自融

在宫廷中颐养心志,自然和乐融融

盛有聪明称帝舜

圣上盛有聪明之德,堪比帝舜

深于保辅是周公

深于辅佐保育之道的便是周公

治平元祐从头数

从治平到元祐年间的盛世从头数来

此是皇家第一功

这便是皇家第一等功业

赏析

题解
此为上丞相寿组诗第七首,从天子修养与丞相辅佐的角度写。诗中劝天子勤学勿过、颐志自乐,又以舜帝之聪与周公之保辅为典范,末以元祐之治为标准写这是皇家第一功。

逐句解读
「圣主千龄不易逢」——圣明之主千年不易遇到,「直应护养到清躬」——正应当护养到清正之身,写圣主难逢当珍惜爱护。

「观书子夜勤毋过」——读书到子夜勤勉但不要过度,「颐志宸庭乐自融」——颐养心志在宸庭之中快乐自然融和,写对天子作息的规劝——勤学但不过度。

「盛有聪明称帝舜」——盛有聪明可称如帝舜,「深于保辅是周公」——深于保辅的是周公,以舜帝与周公为君臣典范。

「治平元祐从头数」——治平元祐之政从头算起,「此是皇家第一功」——这是皇家的第一功业,以北宋元祐之治为标准写当前政治的历史地位。

艺术手法
此诗以劝谏与典范交织。

「观书子夜勤毋过,颐志宸庭乐自融」以「勤毋过」与「乐自融」写对天子的规劝——勤勉但不过度,颐养而自得其乐,是对帝王养生的关注。

「盛有聪明称帝舜,深于保辅是周公」以舜帝之聪喻天子之明,以周公之辅喻丞相之忠,君臣典范合于一联。末联以元祐之治为历史标杆,将当前政治置于历史的坐标系中,是颂体中常见的以古颂今手法。

总体评价
此诗以「观书子夜勤毋过」的规劝与「深于保辅是周公」的期许为核心,写出了对君臣关系的理想设计——天子勤学而不过度,丞相保辅如周公之深。末联以元祐之治为标准,将颂扬转化为历史的自我定位,使寿诗具有了政治评论的意味。

相关诗词