僧道晖疏泉叠石种松竹梅有诗求和次韵

宋 · 戴栩

译文

松下煮茶冰折玉

松树下煮茶,敲冰取水如同折碎白玉,

梅梢挂衲藓黏绿。

梅花枝头挂着僧衣,青苔沾染了一片翠绿。

莫侵石坞竹边行

不要靠近石坞在竹林边行走,

行处明年减新竹。

走过的地方,明年新出的竹笋就会减少。

赏析

题解
此诗为次韵和僧道晖疏泉叠石种松竹梅之作。诗中写松下煮茶如冰折玉、梅梢挂衲如苔黏绿的清幽生活,叮嘱不要侵入石坞竹边行走,因为行过之处明年新竹便会减少。

逐句解读
「松下煮茶冰折玉」——松下煮茶如同冰折碎玉,写煮茶的声音——松下煮茶,水沸声如冰碎玉裂。

「梅梢挂衲藓黏绿」——梅梢挂着僧衣苔藓黏着绿色,写僧人的生活——衲衣挂于梅梢、苔藓黏着绿意。

「莫侵石坞竹边行」——不要侵入石坞竹边行走,写对竹的保护——叮嘱不要靠近竹林行走。

「行处明年减新竹」——因为行过之处明年新竹就会减少,写踩踏对新竹的伤害——脚步会损伤竹笋。

艺术手法
此诗以听觉与视觉的精妙描写取胜。

「松下煮茶冰折玉」以「冰折玉」喻煮茶水沸之声——冰碎玉裂的清脆,听觉描写精妙。

「梅梢挂衲藓黏绿」以「藓黏绿」写苔藓的质感——绿色黏着于梅梢僧衣,视觉描写细腻。后两句以叮嘱的口吻写对竹的爱护——「莫侵石坞竹边行」是直接的劝告,「行处明年减新竹」是因果的解释,语气亲切而道理朴实。

总体评价
此诗以「松下煮茶冰折玉」最为精彩——以冰折玉碎喻煮茶水沸之声,前所未有,极富想象力。

「莫侵石坞竹边行,行处明年减新竹」的叮嘱则写出了僧人对竹的爱护——不是禁止而是解释,语气温和而道理实在。全诗写出了僧人疏泉叠石、种松竹梅的清幽生活。

相关诗词