农家

宋 · 戴栩

译文

农家何所有,挂壁一锄犁。

农家有什么呢,墙上只挂着一副锄头和犁。

岁计唯供赋,门前自好溪。

一年的计算只够供应赋税,门前自然有一条好溪水。

剥麻稭覆日,缲茧蛹分鸡。

剥麻秆覆盖着烈日,缫丝后蚕蛹分给鸡吃。

不复知炎月,南风焚稲泥。

不再知道是酷暑的月份,南风炙烤着稻田的泥巴。

赏析

题解
此诗以写实笔触描绘农家的日常生活,从仅有的锄犁到供赋余无的窘迫,从剥麻缫茧的劳作到酷暑中浑然不觉的艰辛,真实再现了南宋底层农民的生存状态。

逐句解读
「农家何所有」——农家有什么呢,「挂壁一锄犁」——墙上只挂着一副锄头和犁,写农家之贫——仅有锄犁二物。

「岁计唯供赋」——一年的计算只够供应赋税,「门前自好溪」——门前自然有一条好溪水,写农民一年的收入仅够交税,唯有门前溪水是天然之利。

「剥麻稭覆日」——剥麻秆覆盖着烈日,「缲茧蛹分鸡」——缫丝后蚕蛹分给鸡吃,写农家的具体劳作——剥麻遮阳、缫丝养鸡。

「不复知炎月」——不再知道是酷暑的月份,「南风焚稲泥」——南风炙烤着稻田的泥巴,写农民在酷暑中劳作,炎热到连月份都顾不上了。

艺术手法
此诗以白描手法与细节取胜。

「农家何所有,挂壁一锄犁」以设问起笔,以「一锄犁」的极简答语写农家之贫,触目惊心。

「岁计唯供赋」直写赋税之重——一年的劳动成果只够交税,这是对社会现实最直接的揭露。

「剥麻稭覆日,缲茧蛹分鸡」以两个具体劳作细节写农家的日常生活,真实而生动——剥麻遮阳、蚕蛹喂鸡,物尽其用。

「不复知炎月,南风焚稲泥」以「焚」字写酷暑之烈,以「不复知」写劳作的忘我与麻木,不直接写苦而苦在其中。

总体评价
此诗是戴栩最具现实主义的诗作之一。全诗没有一句抒情,没有一句议论,却以白描的手法写出了农民最真实的生存状态——「岁计唯供赋」是全诗的核心,五个字道尽了南宋农民的悲惨处境。末联「不复知炎月,南风焚稲泥」以极其沉重的笔调写出了农民在酷暑中忘我劳作的景象,与白居易《观刈麦》的精神一脉相承。

相关诗词