戴君挽词

宋 · 戴栩

译文

旧识黄岩族,与余名姓同。

旧时便与黄岩的戴氏家族相识,与我有着相同的姓名。

碑呈今日志,君继古人风。

碑文呈现了今日的志记,您继承了古人的高风亮节。

活弟宁怜子,通身是至公。

宁愿救活弟弟而不偏怜自己的儿子,浑身上下都是至公无私。

松冈燐湿雨,读易玩泉蒙。

松冈之上磷火在潮湿的雨中闪烁,研读易经品味泉蒙之卦的深意。

赏析

题解
此诗为戴君挽词。戴君与诗人同姓,故有「与余名姓同」之语。诗中写其继承古风、大公无私的品格——活弟而不怜子,通身是至公,末以松冈燐火与读易玩泉写其身后之景与精神。

逐句解读
「旧识黄岩族」——早就认识黄岩的戴氏家族,「与余名姓同」——与我名姓相同,写与逝者的同姓之缘。

「碑呈今日志」——碑文呈现了今日的志向,「君继古人风」——你继承了古人的风范,写其志向与品格。

「活弟宁怜子」——救活弟弟宁可不顾怜惜自己的孩子,「通身是至公」——全身心都是至公无私,写其舍己为人的极端无私——宁可牺牲自己的儿子也要救活弟弟。

「松冈燐湿雨」——松冈上的燐火在湿雨中闪烁,「读易玩泉蒙」——读《易》经品味泉水蒙卦,写其身后之景——松冈雨夜燐火幽幽,精神则如读易玩泉般超然。

艺术手法
此诗以极端事例与意象反差见长。

「活弟宁怜子,通身是至公」以极端的事例写至公的品格——救弟而弃子,这在伦理上是极为复杂的选择,诗人以「宁怜子」的「宁」字写出了选择的艰难与决绝,以「通身是至公」作了无保留的肯定。末联「松冈燐湿雨,读易玩泉蒙」以「燐湿雨」的阴森与「玩泉蒙」的超然形成反差——松冈上阴雨中的燐火令人毛骨悚然,而「读易玩泉蒙」却是一种精神的超越,生死之间的张力在此联中展现无遗。

总体评价
此诗以「活弟宁怜子,通身是至公」的极端事例写逝者的至公品格,令人震慑。末联以松冈燐火的阴森与读易玩泉的雅致形成强烈反差,既写了身后的荒凉,又写了精神的超脱,在挽词中别具一格。

相关诗词