郑公家

宋 · 戴敏

译文

门墙多古意,耕钓作生涯。

门墙之间多有古朴的风韵,以耕种垂钓作为生计。

菽米散鱼子,莲根拔虎牙。

豆米撒下喂饲鱼苗,莲藕根须形如虎牙。

弄孙时掷果,留客旋煎茶。

逗弄孙儿时掷果嬉戏,挽留客人便连忙煎茶。

颇动诗人兴,满园荞麦花。

颇能触动诗人的兴致,满园都是荞麦花开。

赏析

题解
戴敏《郑公家》,写郑公家的田园生活。诗以门墙多古意耕钓作生涯写古朴的隐逸,以菽米散鱼子莲根拔虎牙写生活的细节,以弄孙时掷果留客旋煎茶写天伦之乐与待客之殷,以颇动诗人兴满园荞麦花写田园的美景。

逐句解读
「门墙多古意,耕钓作生涯」——门墙间充满古朴的风味,以耕种和钓鱼为生。以古意写古朴,以耕钓生涯写隐逸。

「菽米散鱼子,莲根拔虎牙」——豆米撒下去喂鱼,莲藕根上拔去尖利的芽。以散鱼子拔虎牙写田园生活的细致。

「弄孙时掷果,留客旋煎茶」——逗孙子玩有时掷果子,留客人立刻煎茶。以弄孙掷果写天伦之乐,以留客煎茶写待客之殷。

「颇动诗人兴,满园荞麦花」——颇能触动诗人的兴致,满园都是荞麦花。以满园荞麦花写田园最美的景象。

艺术手法
一、白描手法:全诗无雕饰,以白描写田园日常,平实温馨。

二、以花收束:「满园荞麦花」,荞麦花虽朴素却铺天盖地,以朴素之美写田园之韵。

总体评价

相关诗词