观梅

宋 · 戴敏

译文

三杯暖寒酒,一榻竹亭前。

三杯驱寒暖身的酒,一张床榻放在竹亭前。

为爱梅花月,终宵不肯眠。

因为喜爱月下梅花,整夜都不肯入睡。

赏析

题解
此诗写观梅之乐。诗人以暖酒驱寒、竹亭赏梅的简笔画面,写出了因爱梅月而不肯入眠的痴情,表达了对梅花之美的沉醉。

逐句解读
「三杯暖寒酒,一榻竹亭前。」三杯暖身驱寒的酒,一张床榻放在竹亭前面。

「暖寒酒」写以酒暖身——寒夜观梅需酒御寒,「竹亭前」写观梅的位置——竹亭面对梅花。

「为爱梅花月,终宵不肯眠。」因为喜爱梅花的月色,整夜都不肯入睡。

「梅花月」即月下梅花,是梅与月的交映之美;

「终宵不肯眠」写沉醉之深——为赏梅月宁可彻夜不眠,是「痴」也是「癖」。

艺术手法
全诗以极简的笔墨写极深的痴情。

「三杯」与「一榻」是数量之简,「暖寒酒」与「梅花月」是意象之精,「终宵不肯眠」是情感之真。二十字写出了寒夜赏梅的痴迷。

总体评价
此诗短小而情真。

「为爱梅花月,终宵不肯眠」两句写出了爱梅之人的痴态——不是不知道冷,不是不知道困,只是梅月太美,舍不得不看。这种痴迷正是诗人真性情的流露。

相关诗词