舟行英德江上和许季如诗

宋 · 戴复古

译文

趺坐篷窗底,客身无事时。

盘腿坐在篷窗下面,正是旅人身闲无事的时候。

闲观曲江帖,因和许浑诗。

悠闲地观赏曲江字帖,因此而和了许浑的诗。

舟楫聊乘兴,溪山若献奇。

乘船出行不过是趁兴而为,溪水山色仿佛献上奇景。

数峰英石美,天巧岂人为。

几座山峰上英石美不胜收,这天然的精巧怎是人力所能为?

赏析

题解
此诗写舟行英德江上时的闲适心情。盘腿坐在篷窗下,客居之身正好无事可做。闲看曲江帖,因而和许浑的诗。乘兴行舟,溪山仿佛献上奇景。几座山峰的英石极美,这天然的巧妙岂是人力所为?全诗写出了舟中的闲适和对英德山水英石的赞叹。

逐句解读
「趺坐篷窗底」写盘腿坐在篷窗之下。

"趺坐"即盘腿而坐,"篷窗"即船篷的窗户。

「客身无事时」写客居之身正好没有事情。

"无事"是最大的奢侈——旅途中难得有闲暇。

「闲观曲江帖」写闲来观看曲江帖。

"曲江帖"指张九龄(曲江)的书法帖,是消遣的雅事。

「因和许浑诗」写因而和许浑的诗。"和"即唱和,读帖引发了作诗的兴致。

「舟楫聊乘兴」写行舟不过是乘兴而行。

"聊乘兴"用王子猷雪夜访戴"乘兴而行"之典,随兴而往。

「溪山若献奇」写溪山仿佛特意献上奇景。

"献奇"的拟人手法,写出了山水之美如待人而发。

「数峰英石美」写几座山峰的英石极美。

"英石"是英德的特产,以奇特多姿著称。

「天巧岂人为」写这天然的巧妙岂是人力所能做到的?"天巧"对"人为",赞叹造化之功远胜人力。

艺术手法
其一,闲适情调的营造。

"趺坐""闲观""聊乘兴",一连串的闲适意象营造出了舟中的悠然氛围。其二,拟人手法的运用。

"溪山若献奇"将溪山拟人化,仿佛自然特意为诗人展露美景。其四,天与人对比的哲思。

"天巧岂人为"是对自然之美的终极赞叹——最美的东西不是人造的,而是天赐的。其四,英石的地方特色。英德英石是当地特产,诗中点出,既是写实也为诗歌增添了地域色彩。

总体评价

相关诗词