郑子寿野趣烧烛醉梅花

宋 · 戴复古

译文

古瓶斜插数枝春

古瓶中斜插着数枝报春的梅花

此即君家劝酒人

这梅花便是你家的劝酒之人

移取堂前双蜡烛

搬来堂前的一对蜡烛

花边照出玉精神

在花边照出梅花如玉般的精神

赏析

题解
此诗写郑子寿野趣烧烛醉梅花。古瓶斜插数枝梅花便如劝酒之人,移来堂前双烛照亮花边,显出梅花如玉的精神,写出了夜间赏梅的独特情趣与梅花的清雅之美。

逐句解读
「古瓶斜插数枝春」——古瓶中斜插着数枝春梅,写插花的雅致。

「此即君家劝酒人」——这就是你家的劝酒之人,以梅拟人,写梅花仿佛在劝人饮酒。

「移取堂前双蜡烛」——移来堂前的两支蜡烛,写为赏梅而照明。

「花边照出玉精神」——在花边照出了如玉一般的精神,写烛光下梅花的清润之美。

艺术手法
全诗以"劝酒人"的拟人为最妙之笔,梅花不言而似在劝饮,花与人之间有了情感的交流。

"照出玉精神"以"玉"喻梅,既写色泽又写品格,烛光的暖与梅花的冷形成对比而相互映衬。

总体评价
此诗以夜赏梅花的独特场景写雅趣,"此即君家劝酒人"一句以梅拟人最为生动,"花边照出玉精神"以烛光写梅花的精神,意境清雅而别致。

相关诗词