赵苇江与东嘉诗社诸君游一日携吟卷见过一语谢其来

宋 · 戴复古

译文

白首无聊老病躯,一心唯觅死头颅。

满头白发无聊又拖着老病的身躯,心中只想着寻找一死了之的归宿。

时人误作梅花看,今日枝头雪也无。

世人把我误当成梅花来观赏,可如今枝头连一片雪也找不见了。

赏析

题解
此诗为赵苇江携吟卷来访时所作谢诗。诗人以极度自嘲的笔调写自己的衰老与无望,白发无聊、老病缠身、一心唯求速死,却被时人误认作梅花般的清高,实则枝头连雪都没有,写出了真切的困顿与深沉的自嘲。

逐句解读
「白首无聊老病躯」——满头白发百无聊赖的老病身躯,写衰老与无聊。

「一心唯觅死头颅」——一心只想着觅得一个了断,写绝望之深。

「时人误作梅花看」——世人却误把我当作梅花来看待,写误解:人们以为他如梅花般清高。

「今日枝头雪也无」——如今枝头上连一片雪也没有了,以梅雪之喻写清高的虚妄,自嘲已无任何可称道之处。

艺术手法
全诗以自嘲为核心手法,"误作梅花看"是关键转折:世人以梅花的清高误读诗人的困境,而"枝头雪也无"则彻底颠覆了这一误读,梅花尚有雪可映,而诗人连雪都没有,比梅花不如。

"一心唯觅死头颅"以极端的表述写绝望,与"误作梅花看"的误解形成强烈反差,令人心酸。

总体评价
此诗是戴复古最为沉痛的自述之作,"时人误作梅花看,今日枝头雪也无"两句,以梅雪之喻的颠覆写出了世人误解与自身困顿的双重悲哀,自嘲之深令人不忍卒读。

相关诗词