赠万杉老秀痴翁二首 其二

宋 · 戴复古

译文

读儒书五千卷,通禅门八万条。

读过儒家典籍五千卷,通晓禅门八万条规。

宴坐万杉林下,四旁风雨萧萧。

安坐于万杉林下,四周风雨萧萧作响。

赏析

题解
此诗为赠万杉老秀痴翁二首其二,从痴翁的学识与修行两个层面刻画其形象。痴翁既通儒书又通禅门,兼具儒释两家的学养,而其在万杉林中宴坐的修行生活,更显示出超然物外的境界。

逐句解读
「读儒书五千卷」——读了儒家的典籍五千卷之多,写痴翁的儒学功底深厚。

「通禅门八万条」——精通禅宗的法门八万条,写痴翁的佛学造诣精深。

「宴坐万杉林下」——安坐在万杉林之下,写修行的环境与姿态,宴坐即安坐静修。

「四旁风雨萧萧」——四周风雨声萧萧作响,以自然的风雨衬托内心的宁静。

艺术手法
全诗采用对仗结构,"儒书五千卷"对"禅门八万条",数字对偶凸显学识之博;

"宴坐万杉林下"对"四旁风雨萧萧",静与动对比凸显心境之定。前两句写学识之广,后两句写修行之深,由博返约,由外而内。

"四旁风雨萧萧"以动写静,风雨愈急而心愈定,是典型的禅境描写。

总体评价
此诗以儒释双修写痴翁的学养,以风雨宴坐写痴翁的修行,学识与境界兼备。

"宴坐万杉林下,四旁风雨萧萧"两句,以动衬静,以境写心,深得禅诗之三昧,是戴复古赠僧诗中的佳构。

相关诗词