赠饶叔虎谈易论命多奇中

宋 · 戴复古

译文

中年多病早衰翁

中年多病早已成了衰弱老翁

诗不能工枉受穷

诗写不精巧白白遭受穷困

郊岛五行君识否

孟郊贾岛的五行命运你可知道

要知我命与渠同

要知道我的命运和他们一样

赏析

题解
此诗赠饶叔虎,此人善谈易理论命且多奇中。诗人自叹中年多病早衰,诗不能工而枉受穷困,以孟郊、贾岛之命自比,写出了对命运的无奈与对诗歌的执着。

逐句解读
「中年多病早衰翁」——人到中年多病早早就成了衰弱的老翁,写身体的早衰。

「诗不能工枉受穷」——诗写得不够精工白白受了穷困,写诗与穷的因果关系。

「郊岛五行君识否」——孟郊贾岛的命相你可知道?以孟郊贾岛两个苦吟诗人自比。

「要知我命与渠同」——要知道我的命运和他们一样,写自己与苦吟诗人同命。

艺术手法
全诗以自嘲为主调,"枉受穷"写出了诗人的不甘——诗不工而受穷尚可,诗工而仍穷则冤。

"郊岛五行"将命理与文学史结合,孟郊贾岛皆以苦吟著称且终身穷困,以此自比既是对命运的认同也是对诗歌的坚守。

总体评价
此诗以命理为切入点写诗人的宿命感,"郊岛五行君识否,要知我命与渠同"两句,以苦吟诗人的命运自比,既是对命运的感慨也是对诗歌的不悔,沉郁而倔强。

相关诗词