岳市胜业寺悦亭

宋 · 戴复古

译文

寻幽揽胜老犹勤,但觉吟身瘦几分。

寻访幽景揽取胜迹年老仍然勤勉,只觉得吟诗的身躯又消瘦了几分。

净洗一生尘上眼,细看七十二风云。

洗净了一生沾染尘埃的双眼,细细观看那七十二峰的风云变幻。

赏析

题解
此诗题岳市胜业寺悦亭,写登亭远望的体验。老来仍勤于寻幽揽胜,只是吟诗使身瘦了几分,净洗一生尘眼细看七十二峰风云,写出了以清净之心观照自然的精神境界。

逐句解读
「寻幽揽胜老犹勤」——寻访幽境揽取胜景年老仍然勤勉,写老而不衰的游兴。

「但觉吟身瘦几分」——只觉得因吟诗而消瘦了几分,写诗人的苦吟之态。

「净洗一生尘上眼」——洗净一生蒙尘的眼睛,写以清净之心观照世界。

「细看七十二风云」——细细观看七十二峰的风云变幻,"七十二"指衡山七十二峰,写自然气象的壮阔。

艺术手法
全诗以"净洗"为关键动作,洗去尘俗之眼方能看到自然之真。

"老犹勤"与"瘦几分"写出了对山水的执着付出,"净洗"是条件,"细看"是结果。以精神的净化换取审美的提升,是宋代理学观照方式在诗歌中的体现。

总体评价
此诗以净洗尘眼写观照自然的精神准备,"净洗一生尘上眼,细看七十二风云"两句,以心灵的净化为观赏自然的前提,写出了审美与修行的统一,格调高远。

相关诗词