渔父・渔歌子

宋 · 戴复古

译文

渔父饮,不须钱

渔父喝酒,不需要花钱

柳枝斜贯锦鳞鲜

用柳枝斜串着色彩斑斓的鲜鱼

换酒却归船

换了酒便回到船上

赏析

题解
此词写渔父的生活之乐。渔父饮酒不须花钱,以柳枝串起新鲜的鱼去换酒然后归船,写出了渔父自给自足、以鱼换酒的自在生活。

逐句解读
「渔父饮,不须钱」——渔父喝酒,不需要花钱,写渔父的自给自足。

「柳枝斜贯锦鳞鲜」——用柳枝斜串着色彩斑斓的鲜鱼,写以鱼换酒的方式。

「换酒却归船」——换了酒便回到船上,写渔父的自在归宿。

艺术手法
全词以极简的笔墨写渔父的生活,"不须钱"是全词的关键——渔父以物易物,用柳枝串鱼换酒,不经过货币,写出了与世俗经济的隔绝。

"却归船"的"却"字写出了归船的从容与满足。

总体评价
此词以二十七字写渔父的自在生活,"柳枝斜贯锦鳞鲜"一句以柳枝串鱼的细节写出了渔父生活的质朴之美,"换酒却归船"写出了自给自足的满足,虽短小而有画意。

相关诗词