游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其一

宋 · 戴复古

译文

溪堂久矣无人到,千骑传呼五马来。

溪边的厅堂许久没有人来过了,如今千骑开道传呼太守驾到。

流水奔腾砥柱立,好山呈露晚云开。

流水奔腾不息砥柱屹立其中,秀美的山峦在晚云散开时展露出来。

指挥壮士驰骁骑,管领衰翁吊古梅。

指挥壮士们纵马驰骋,带领老夫凭吊那株古梅。

笑问风流羊叔子,几人登览不尘埃。

笑着请问风流如羊叔子一般的人物,有几个人登临观赏不曾沾染世俗尘埃呢。

赏析

题解
此诗游云溪与郡宴用太守韵,溪堂久无人到而千骑五马忽来,流水砥柱、好山晚云,指挥壮士驰骑、管领衰翁吊古梅,末问几人登览不尘埃。

逐句解读
「溪堂久矣无人到,千骑传呼五马来」:溪堂许久没有人来,千骑传呼五马驾车而来。久无人到与千骑五马对比,忽然而至之盛。

「流水奔腾砥柱立,好山呈露晚云开」:流水奔腾而砥柱屹立,好山呈露晚云散开。水之动与砥柱之静、山之露与云之开,动静相映。

「指挥壮士驰骁骑,管领衰翁吊古梅」:指挥壮士驰骋骁骑,管领衰翁来凭吊古梅。壮士驰骑写尚武之气,衰翁吊梅写风雅之趣。

「笑问风流羊叔子,几人登览不尘埃」:笑问风流的羊叔子,几人登览而不染尘埃?以羊祜(羊叔子)比太守,问几人能超尘脱俗。

艺术手法
动静对比:流水奔腾与砥柱立、好山呈露与晚云开,动静相映成趣。文武并举:壮士驰骑与衰翁吊梅,尚武与风雅并写。用典含蓄:以羊叔子比太守而问几人登览不尘埃,含蓄赞美其超凡。

总体评价
此诗游云溪与郡宴,千骑五马之盛与流水好山之美交织,壮士驰骑与衰翁吊梅文武并举,末以羊叔子之问含蓄赞美,格调壮美而风雅自持。

相关诗词