又送行二首 其二

宋 · 戴复古

译文

荆门在何许,鄂渚小踌躇。

荆门在什么地方?在鄂渚稍作徘徊。

宿处好看剑,客中宜读书。

旅途中适宜观赏宝剑,客居他乡正好读书。

交游天作合,江汉景何如。

交游往来是天作之合,江汉一带风景如何?

窗户半天上,南楼好寓居。

窗户开在半天之上,南楼是个好居所。

赏析

题解
此诗为送行的第二首。荆门在什么地方?在鄂渚稍稍踌躇。住处正好可以看剑,客居中适宜读书。交游是天作之合,江汉的景色怎样?窗户在半天之上,南楼是好的住所。全诗写出了行旅中的雅趣和江汉的壮丽。

逐句解读
「荆门在何许」写荆门在什么地方?"何许"即何处,发问以引出地志。

「鄂渚小踌躇」写在鄂渚稍稍踌躇。

"鄂渚"在今武昌,"小踌躇"说明稍作停留。

「宿处好看剑」写住处正好可以看剑。

"好看剑"用辛弃疾"醉里挑灯看剑"之意,说明心怀壮志。

「客中宜读书」写客居中适宜读书。

"宜读书"说明旅途也可以充实自己。

「交游天作合」写交游是天作之合。

"天作合"说明友情出于天意。

「江汉景何如」写江汉的景色怎样?"何如"是询问,说明江汉景色值得期待。

「窗户半天上」写窗户在半天之上。

"半天上"说明楼高入云。

「南楼好寓居」写南楼是好的住所。

"南楼"用庾亮南楼之典,说明住处风雅。

艺术手法
其一,"看剑"与"读书"的文武并举。客居中既能看剑又能读书,文武不废。其二,"天作合"的缘分。友情是天意安排,是最珍贵的。其四,"窗户半天上"的楼高。楼在半空中,写出了南楼的壮伟。其四,庾亮南楼之典。以庾亮南楼比南楼,既写实地又写风雅。

总体评价

相关诗词