辛丑岁暮三首 其二

宋 · 戴复古

译文

腊尽无多日,吾生有几年。

腊月将尽没有多少日子了,我这一生还能有几年?

老于人事懒,贫觉世情偏。

年老后对人事感到慵懒,贫困时才发觉世态的偏颇。

独枕江湖梦,闭门风雪天。

独自枕着浪迹江湖的梦,在风雪天气闭门不出。

三杯动诗兴,得句落梅边。

三杯酒下肚便激发了诗兴,在落梅旁觅得佳句。

赏析

题解
此诗为辛丑岁暮三首的第二首,写岁末的闲居生活。腊月将尽,人生有几年?年老懒于人事,贫困感受世情偏颇。独卧时梦回江湖,闭门时风雪漫天。唯有三杯淡酒能引发诗兴,在落梅旁觅得佳句。全诗以闲淡之笔写岁暮之怀,孤独中见雅趣,清贫中见风骨。

逐句解读
「腊尽无多日」写腊月将尽没有多少天了。此句点明岁暮的时间背景。

「吾生有几年」写我这一生还有几年呢?由岁暮之尽推及人生之尽,感叹光阴短促。

「老于人事懒」写年老之后对人事往来愈发懒散。"懒"不是消极,而是看透了世事后的一种退让和淡然。

「贫觉世情偏」写贫困之时觉得世情偏向势利。"偏"即不公正,穷在闹市无人问,这是人世的常态。

「独枕江湖梦」写独卧枕上梦回江湖。

"江湖梦"既指昔日的游历,也指未竟的壮志,梦中仍在奔波。

「闭门风雪天」写闭门不出正值风雪天气。

"闭门"是主动的隔绝,"风雪天"是外在的严寒,内外俱冷。

「三杯动诗兴」写三杯酒引发了写诗的兴致。酒是诗人的朋友,微醺之际灵感最旺。

「得句落梅边」写在落梅旁边觅得佳句。

"落梅"既是实景,也暗喻岁暮——梅花将落,年将更替。

艺术手法
其一,对仗中的情感。

"老于人事懒"对"贫觉世情偏",年老之懒与贫困之感对举,写出了岁暮之人的双重困境。其二,内外对照。

"独枕江湖梦"写内在的精神世界,"闭门风雪天"写外在的自然环境,内外交困而精神不倒。其三,以诗酒自遣的传统。三杯酒、落梅边,这些雅致的意象化解了岁暮的沉闷,使诗歌在清寒中透出温暖。其四,"落梅边"的意象。落梅既是写景,也是象征——梅花虽落而香在,诗虽成而岁将暮,景与情浑然一体。

总体评价

相关诗词