萧仲有遗经堂

宋 · 戴复古

译文

一经传世宝,说与子孙知

一部经书是传世的珍宝,这道理要说给子孙知晓

欲作久长计,毋忘礼义为

若要作长久之计,切莫忘记以礼义行事

黄金生悔吝,白璧有瑕疵

黄金会招来悔恨与吝啬,白璧也有微小的瑕疵

兼取庞公语,图安不遗危

还要采纳庞公的告诫,谋求安定之时不可忘记危险

赏析

题解
此诗为萧仲的"遗经堂"题咏,阐述以经书传家胜过以财富传家的道理,谆谆告诫后人以礼义为本,居安思危,是一首寓教于诗的作品。

逐句解读
「一经传世宝,说与子孙知」:一部经书是传家之宝,要说给子孙知晓。开宗明义,点出遗经堂的主旨——以经传家。

「欲作久长计,毋忘礼义为」:若要作长久之计,不要忘记以礼义行事。进一步阐明传家之道在于礼义而非财富。

「黄金生悔吝,白璧有瑕疵」:黄金会带来悔恨吝啬,白璧也有瑕疵。以贵重之物尚有缺陷为喻,说明财富之不可恃。

「兼取庞公语,图安不遗危」:还要采纳庞公的话,图谋安定时不可忘记危险。引庞德公之语,告诫居安思危。

艺术手法
正反对照:前二联正面阐述以经传家、以礼义为本,后二联以黄金白璧之缺陷反衬,正反相辅。用典恰当:庞公指庞德公,东汉隐士,有先见之明,此处用典精切。说理而不枯:全诗重在说理,但以比喻和用典使之不觉枯燥。

总体评价
此诗以说理为主,阐述以经传家、以礼义为本、居安思危的家训,说理清晰,用典精切,是一篇有教育意义的题堂诗。

相关诗词