溪上

宋 · 戴复古

译文

小楼萧洒面晴川,袅袅西风扫暮烟。

小楼清幽敞亮,正对着晴朗的江面,轻柔的西风缓缓拂去傍晚的薄雾。

碧水明霞两相照,秋光全在夕阳天。

碧绿的水面与明丽的晚霞交相辉映,秋日最美好的风光全都凝聚在这夕阳西下的天际。

赏析

题解
此诗写溪上的秋景。小楼潇散面对晴川,袅袅西风扫去暮烟,碧水明霞两相辉映,秋光全在夕阳天中,写出了秋日溪上夕阳的绚烂之美。

逐句解读
「小楼萧洒面晴川」——小楼洒脱地面对着晴朗的江川,写楼的位置与气度。

「袅袅西风扫暮烟」——袅袅的西风吹扫着傍晚的烟霭,写秋风的清朗。

「碧水明霞两相照」——碧绿的水面与明丽的晚霞相互辉映,写水天交融之美。

「秋光全在夕阳天」——秋天的风光全在夕阳的天空之中,写秋光的最佳时刻。

艺术手法
全诗以"全在"为诗眼,将分散的秋光集中于夕阳一刻,"两相照"写碧水与明霞的互映,"全在"写秋光的集中与极致。色彩鲜明(碧、明霞、夕阳),画面感极强。

总体评价
此诗以夕阳写秋光的极致,"秋光全在夕阳天"一句,将秋的精华浓缩于日落时分,是对秋景的出色提炼。

相关诗词