吾族两派而下吾之一派衰落殆尽诸孙一两人而已其势不绝如线彼之一派富盛一日出门有感

宋 · 戴复古

译文

门外长河水,有时鸣不平。

门外的长河流水,有时发出不平的鸣响。

河边古樟树,亦各有枯荣。

河边的古老樟树,也各有各自的枯萎与繁荣。

人事关时数,春风莫世情。

人事兴衰关乎时运命数,春风却不解世态人情。

贤哉沧海月,夜夜一般明。

可赞那沧海之上的明月,夜夜都是一般澄明。

赏析

题解
此诗感叹家族两派的盛衰不均。门外的长河水,有时也在鸣不平。河边的古樟树,也各有枯荣。人事与时运有关,春风不谙世态人情。贤明啊沧海的月亮,每夜都是一样明亮。全诗以水、树、月为喻,写出了盛衰之理和月亮的公平。

逐句解读
「门外长河水」写门外的长河水。

"长河水"即流淌不息的河水。

「有时鸣不平」写有时也在鸣不平。

"鸣不平"说明河水也有不平之声,暗喻诗人的不平。

「河边古樟树」写河边的古樟树。

"古樟"是长寿之树。

「亦各有枯荣」写也各有枯荣。

"枯荣"说明同是古树也有荣枯之别,暗喻同族也有盛衰。

「人事关时数」写人事与时运有关。

"时数"即时机命运,不是人力所能控制。

「春风莫世情」写春风不谙世态人情。

"莫世情"说明自然不会偏袒谁。

「贤哉沧海月」写贤明啊沧海的月亮。"贤"是对月亮的赞美——它对谁都一样。

「夜夜一般明」写每夜都是一样明亮。

"一般明"说明月亮的公平——不分贫富都照同样的光。

艺术手法
其一,水、树、月的三重比喻。水鸣不平、树有枯荣、月亮公平,三重比喻层层递进。其二,"亦各有枯荣"的达观。同是古树也有荣枯,自然如此人亦如此。其四,"贤哉沧海月"的赞颂。以月亮为贤者,赞美其公平无私。其四,"一般明"的平等。月亮对万物一视同仁,是诗人最向往的公平。

总体评价

相关诗词