王深道奏名而归

宋 · 戴复古

译文

忠言犯时忌

忠言触犯了时忌

决不中高科

一定不会考中高科

一日成名了

一旦成名之后

诸公属望多

诸位公卿寄予的期望就多了

还家宁久住

回家怎能久住呢

经世欲如何

经世济民又想怎样做呢

西涧一泓水

西涧的一泓清水

行通沧海波

终将通向沧海的波涛

赏析

题解
此诗写王深道科举奏名而归。忠言触犯了时忌,一定不会考中高科。一旦成名了,诸位公卿寄予的期望就多了。回家怎能久住?经世济民又想怎样做?西涧的一泓清水,终将通向沧海的波涛。全诗写出了对王深道的期望——虽因忠言落第但终将大有作为。

逐句解读
「忠言犯时忌」写忠言触犯了时忌。

"犯时忌"说明王深道因直言而得罪了权贵。

「决不中高科」写一定不会考中高科。

"决不"说明落第是必然的——正直之人难中科举。

「一日成名了」写一旦成名之后。

"成名了"是假设,说明总有成名之日。

「诸公属望多」写诸位公卿寄予的期望就多了。

"属望多"说明成名之后会被各方关注。

「还家宁久住」写回家怎能久住呢?"宁久住"说明不能在家安享,还要出去做事。

「经世欲如何」写经世济民又想怎样做?"欲如何"是期望王深道有所作为。

「西涧一泓水」写西涧的一泓清水。

"一泓水"比喻王深道的才华。

「行通沧海波」写终将通向沧海的波涛。

"通沧海"说明虽是一泓之水终将汇入大海,大有作为。

艺术手法
其一,"忠言犯时忌"与"决不中高科"的因果。因为直言所以落第,是正直的代价。其二,"一泓水"与"沧海波"的递进。从一泓水到沧海波,是小与大的递进,也是人才的成长。其四,"宁久住"的催促。不能在家久住,应该出去经世济民。其四,"行通"的必然。水终将通海,人才终将大用,是坚定的信念。

总体评价

相关诗词