王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳甚及到鴈荡罗汉寺后山宛如梦中所见及造圹众石之中独有一穴仅可容双棺孝感如此

宋 · 戴复古

译文

仇香竭力奉双亲

仇香竭尽全力侍奉双亲

孝感于天得此坟

孝心感动上天才得到这块坟地

众石中藏一抔土

众多乱石中藏着一抔净土

来山面对五峰云

前方的山正对着五峰的云雾

龟鸾远近参差见

龟鸾形的山势远近参差可见

龙虎低昂左右分

龙虎般的山形左右高低分开

早见凌云牡丹现

早已看到凌云的牡丹显现

他年朱紫定纷纷

来年子孙必定显贵纷纷

赏析

题解
此诗为王和甫卜地改葬双亲而作,孝感于天得此坟,众石中藏一抔土、来山面对五峰云,龟鸾远近参差见、龙虎低昂左右分,末言早见凌云牡丹现、他年朱紫定纷纷。

逐句解读
「仇香竭力奉双亲,孝感于天得此坟」:仇香即王和甫竭力侍奉双亲,孝心感动上天得到这块坟地。孝感得天,以孝为基。

「众石中藏一抔土,来山面对五峰云」:众石之中藏着一抔土,来山面对五峰之云。众石中独有此穴,风水之佳。

「龟鸾远近参差见,龙虎低昂左右分」:龟鸾远近参差可见,龙虎低昂左右分明。龟鸾龙虎写风水之象,形胜之美。

「早见凌云牡丹现,他年朱紫定纷纷」:早见凌云牡丹出现,他年朱紫官服必定纷纷。牡丹朱紫喻子孙显贵,孝感之报。

艺术手法
因果相承:孝感于天而得佳坟,佳坟而子孙显贵,因果相承。对仗形胜:「龟鸾远近参差见」与"龙虎低昂左右分"对仗,龟鸾与龙虎、远近与低昂,工整写形胜。象征含祝:牡丹朱紫象征子孙显贵,以风水之吉写孝德之报。

总体评价
此诗写孝感得天而得佳坟,众石中独有一穴写风水之奇,龟鸾龙虎写形胜之美,末以牡丹朱紫写子孙显贵之祝,格调庄重而含祝福。

相关诗词