题郑子寿野趣

宋 · 戴复古

译文

菜花园圃槿花篱,麦满前坡水满池。

菜园旁边围着木槿花篱笆,前面的山坡长满了麦子,池塘里蓄满了水。

野老横竿拦鸭过,牧儿携笛倚牛吹。

乡间老人横举竹竿拦住跑过的鸭子,牧童带着笛子倚靠着牛背吹奏。

赏析

题解
此诗题郑子寿野趣,以生动的笔触描绘乡村野趣。菜花、槿篱、麦坡、水池、野老拦鸭、牧儿吹笛,构成一幅有声有色的田园画卷,写出了乡村生活的自足与闲适。

逐句解读
「菜花园圃槿花篱」——菜花盛开的园圃围着木槿花篱笆,写田园的层次与色彩。

「麦满前坡水满池」——麦子长满了前面的坡地水蓄满了池塘,写丰收的景象。

「野老横竿拦鸭过」——乡间老人横着竹竿拦住鸭子让它们过去,写田园生活的细节。

「牧儿携笛倚牛吹」——牧童带着笛子倚在牛背上吹奏,写牧歌式的悠然。

艺术手法
全诗以六个意象构成田园全景:菜花、槿篱、麦坡、水池、野老拦鸭、牧儿吹笛,由静到动、由景到人,层次分明。

"横竿拦鸭过"的细节极富生活气息,"倚牛吹"的"倚"字写出了牧童的悠闲自在。全诗色彩鲜明(菜花黄、槿花红、麦绿、水清),声景交融(笛声),是田园诗中的佳作。

总体评价
此诗是一幅出色的乡村风俗画,"野老横竿拦鸭过,牧儿携笛倚牛吹"两句,将乡村生活的日常细节写出了诗意,野老的朴实与牧童的悠然相映成趣。全诗不用典故,纯以白描取胜,读之如见其景、如闻其声。

相关诗词