题王制机新楼

宋 · 戴复古

译文

绿云图上新轮奂

绿云图上绘出新楼的壮美

弹压江山气势豪

俯瞰江山气势豪迈

手拍危栏拂星斗

手拍高栏仿佛触及星斗

目穷沧海见波涛

极目远望沧海只见波涛翻涌

人间何处望不到

人间还有什么地方望不到呢

天下有楼无此高

天下的高楼没有比这更高的了

俯视河阳桃李巷

俯瞰河阳的桃李街巷

清风吹断市尘嚣

清风吹散了市井的尘嚣

赏析

题解
此诗题王制机新楼,绿云图上新轮奂、弹压江山气势豪,手拍危栏拂星斗、目穷沧海见波涛,人间何处望不到、天下有楼无此高,末言俯视河阳桃李巷、清风吹断市尘嚣。

逐句解读
「绿云图上新轮奂,弹压江山气势豪」:绿云图上新的轮奂之美,弹压江山气势豪迈。新楼之美与气势之豪,以楼写人。

「手拍危栏拂星斗,目穷沧海见波涛」:手拍危栏仿佛拂到星斗,目穷沧海望见波涛。手拂星斗写楼之高,目穷沧海写望之远。

「人间何处望不到,天下有楼无此高」:人间哪里望不到,天下有楼没有此楼之高。极写楼之高峻,豪气凌云。

「俯视河阳桃李巷,清风吹断市尘嚣」:俯视河阳桃李巷,清风吹断了市井的尘嚣。河阳桃李用潘岳之典,俯视尘嚣写超然之志。

艺术手法
夸张壮美:手拂星斗、望不到、无此高,以夸张写楼之高峻。对仗壮美:「手拍危栏拂星斗」与"目穷沧海见波涛"对仗,手拍与目穷、危栏与沧海、拂星斗与见波涛,工整壮美。用典含志:河阳桃李巷写潘岳为官之典,俯视写超然之志。

总体评价
此诗题新楼,以夸张写楼之高峻,手拂星斗目穷沧海写高远之极,人间望不到天下无此高写豪气,末以俯视河阳清风断嚣写超然之志,格调豪迈壮美。

相关诗词