题萍乡何叔万云山

宋 · 戴复古

译文

拄杖穿云去,一坡仍一坡。

拄着拐杖穿行于云雾之中,过了一坡又是一坡。

地高山不峻,花少竹还多。

地势虽高山峰却不险峻,花虽少竹林却依然繁茂。

家近登临便,人贤气味和。

家在附近登临游览很方便,主人贤达气味相投。

能诗老姚合,朝夕共吟哦。

如同能诗的老姚合一般,从早到晚共同吟哦。

赏析

题解
此诗为题萍乡何叔万云山之作。诗人以拄杖穿云、一坡一坡的行走写登山的体验,以地高山不峻、花少竹还多写山的特征,以家近登临便、人贤气味和写居处之宜,末以能诗老姚合、朝夕共吟哦写与主人的诗友之乐。

逐句解读
「拄杖穿云去,一坡仍一坡」拄着手杖穿过云雾而去,一坡过后又是一个坡。

「地高山不峻,花少竹还多」地势虽高但山不算险峻,花虽少但竹子却很多。

「家近登临便,人贤气味和」家离得近登临很方便,人贤良气味相和。

「能诗老姚合,朝夕共吟哦」能写诗的老先生如姚合一般,早晚共同吟咏。

艺术手法
此诗以白描和典故为手段。

"拄杖穿云去"以"穿云"写山的高——人在云雾中行走。

"一坡仍一坡"以"仍"字写登山的持续——一坡接一坡,不急不缓。

"地高山不峻"以"高"与"不峻"的对比写山的特征——虽高而不险峻,适宜居住。

"花少竹还多"以"少"与"多"的对比写山的植被——花少而竹多,是竹胜于花的隐逸之趣。

"家近登临便"以"便"字写居住的便利,"人贤气味和"以"和"字写主人与客人的投缘。

"能诗老姚合"以晚唐诗人姚合喻主人——姚合以五律著称、曾任武功尉,是诗人的典型形象。

"朝夕共吟哦"以"朝夕"写共处的频繁——早晚一起吟诗,是最理想的邻友关系。

总体评价
此诗以云山的清幽写出了诗友共处的理想。

"花少竹还多"以竹多于花写隐逸之趣,"能诗老姚合,朝夕共吟哦"则以诗友相伴写出了最令人向往的晚年生活。

相关诗词