题梅岭云封四绝 其四

宋 · 戴复古

译文

南迁过岭面无慙,前有东坡后澹庵。

南迁越过岭南面无愧色,前有苏东坡后有胡澹庵。

儿辈欲知当日事,青山解语水能谈。

后辈们若想知道当年的往事,青山能解说流水也能讲述。

赏析

题解
此诗为题梅岭云封四绝其四,写南迁过岭者的气节。南迁过岭面无愧色,前有苏东坡后有胡澹庵,儿辈要想知道当年之事,青山能解语流水能交谈,写出了历史正义的永恒。

逐句解读
「南迁过岭面无慙」——南迁过岭面无愧色,写被贬者的坦然。

「前有东坡后澹庵」——前面有苏东坡后面有胡澹庵,以两位名臣的南迁为榜样。

「儿辈欲知当日事」——后辈们想了解当年的事情,写历史的传承。

「青山解语水能谈」——青山能解语流水能交谈,写山水见证了历史,自然成为历史的记录者。

艺术手法
全诗以"面无惭"写气节,以东坡、澹庵的历史先例写南迁者并不孤独。

"青山解语水能谈"以拟人手法写自然的见证,人虽逝而山水犹在,历史的正义不会被遗忘。

总体评价
此诗以南迁者的气节写历史正义,"青山解语水能谈"一句最为精彩,以山水为历史的见证者,写出了正义虽可能暂时蒙尘但终将被铭记的信念。

相关诗词