所闻二首 其一

宋 · 戴复古

译文

屡遣和戎使,三边未解兵。

屡次派遣与戎人议和的使臣,三边的战事却仍未平息。

武夫权渐重,□□望何轻。

武将的权力逐渐加重,(缺字)(缺字)的期望何等轻微。

天下思豪杰,君王用老成。

天下人都渴望豪杰出现,君王却只任用老成之人。

时无渭滨叟,白首致功名。

当今没有渭滨垂钓的姜太公,即使白首也难以建功立名。

赏析

题解
此诗闻时事有感,为所闻二首的第一首。屡次派遣和戎的使臣,但三边仍未解除武装。武将的权力渐渐加重,天下人的期望却被轻视。天下人思念豪杰之士,君王却只用老成之人。当今没有渭滨老人(姜太公),白首之人难以建立功名。全诗批评了朝廷的和戎政策和用人不当。

逐句解读
「屡遣和戎使」写屡次派遣与金人议和的使臣。

"和戎"指对金国的妥协外交,"屡遣"说明和议不止一次。

「三边未解兵」写三边仍未解除军事部署。

"未解兵"说明虽然遣使议和但边疆仍在备战,和议并无实效。

「武夫权渐重」写武将的权力渐渐加重。

"渐重"说明军人在政治中的地位上升,这是和戎政策的矛盾——既想求和又不得不依赖武将。

「□□望何轻」写(缺两字)天下人的期望为何如此轻视?根据上下文推测"望何轻"说明朝廷不重视民意。

「天下思豪杰」写天下人思念豪杰之士。

"思豪杰"说明时局需要英雄来扭转。

「君王用老成」写君王却只任用老成持重之人。

"用老成"说明朝廷求稳而不求变。

「时无渭滨叟」写当今没有渭滨的老人。

"渭滨叟"指姜太公,在渭水之滨钓鱼遇文王而拜相。

「白首致功名」写白首之人也能建立功名。此句是感叹——如果有姜太公那样的人才,即使年老也能成就功业。

艺术手法
其一,"屡遣"与"未解"的矛盾。遣使议和本为息兵,但兵仍未解,和议形同虚设。其二,武夫与豪杰的区分。武夫权重但不是豪杰,朝廷依赖武将却不思求贤,是最大的用人失策。其四,用典的深意。姜太公八十遇文王,白首建奇功,说明人才不分年龄。其四,"思"与"用"的落差。天下思豪杰而君王用老成,民间与朝廷的期望完全相反,这是政治的大危机。

总体评价

相关诗词