送蒙斋兄长游天台二首 其二

宋 · 戴复古

译文

山林胜处说天台,仙佛多从此地栖

论山林胜境当推天台,仙佛多在此地栖居修行

司马八篇通道妙,丰干一语指人迷

司马承祯八篇著作阐述道之奥妙,丰干禅师一语点破世人之迷

时逢好酒从容饮,莫把新诗取次题

遇到好酒时从容畅饮,不要把新诗随意题写

白日看云思我否,惠连无分共攀跻

白天看云时是否会想念我,惠连无缘与你一同攀登

赏析

题解
此为送蒙斋游天台第二首,进一步写天台的仙佛传统,叮嘱兄长从容饮酒、莫轻题诗,末以谢惠连之典写不能同游之憾。

逐句解读
「山林胜处说天台,仙佛多从此地栖」:论山林胜境当推天台,仙佛多在此地栖居。天台为仙佛圣地,开篇点明其灵秀。

「司马八篇通道妙,丰干一语指人迷」:司马承祯八篇著作阐述道之奥妙,丰干禅师一句话点破人之迷途。以天台名士高僧为证——司马承祯之道与丰干之禅。

「时逢好酒从容饮,莫把新诗取次题」:遇到好酒时从容畅饮,不要把新诗随意题写。叮嘱兄长品酒悠游、不轻题诗,是劝其从容享受。

「白日看云思我否,惠连无分共攀跻」:白天看云时是否会思念我,惠连没有缘分一同攀登。以谢惠连比己,不能与兄同游为憾。

艺术手法
用典切地:司马承祯、丰干皆天台名士高僧,典故切合地望。叮咛入诗:"莫把新诗取次题"以叮咛写情,亲切自然。以典写憾:以谢惠连不能与谢灵运同游之典写自己不能与兄同行之憾,含蓄深情。

总体评价
此诗送兄游天台,以仙佛传统铺陈其灵秀,以叮咛饮酒题诗写亲切关怀,末以惠连之典写不能同游之憾,情真意切而格调雅正。

相关诗词