松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其三

宋 · 戴复古

译文

秋风吹客衣,归兴浩难写。

秋风吹拂游子的衣衫,归乡的兴致浩荡难以表达。

寒林噪晚鸦,红日堕平野。

寒林中晚鸦聒噪,红日坠落于平野之上。

篙师解人意,檥棹酒旗下。

船夫善解人意,在酒旗之下停船靠岸。

赏析

题解
此诗为《松江舟中四首》的第三首,写秋日舟中所见的傍晚景色。秋风、寒林、晚鸦、落日,构成了一幅萧瑟的秋景图,而篙师的善解人意则为这凄清的画面添了一抹暖色。

逐句解读
「秋风吹客衣,归兴浩难写」秋风吹拂着客人的衣衫,归乡的兴致浩荡难以写尽。

「寒林噪晚鸦,红日堕平野」寒林中晚鸦聒噪,红日沉入平野之中。

「篙师解人意,檥棹酒旗下」篙师善解人意,将船停靠在酒旗之下。

艺术手法
此诗以秋景和人情交织为特色。

"秋风吹客衣"以触觉起兴,秋风吹衣引动归思。

"归兴浩难写"以"浩"字写归兴之大、以"难写"写归兴之深——不是不愿写,而是太浩大难以措手。

"寒林噪晚鸦"以"噪"字写出乌鸦的喧闹,与寒林的冷寂形成声与静的对照。

"红日堕平野"以"堕"字写出落日的沉重,不是缓缓西沉,而是沉重地坠落。

"篙师解人意"以篙师的理解为全诗增添暖意——归兴虽浓却无处倾诉,篙师却自动将船停在了酒旗下,让旅人可以借酒消愁。

总体评价
此诗以秋日薄暮的萧瑟写归思之浩荡,"篙师解人意,檥棹酒旗下"为凄清的画面添了人情味——旅人虽苦于归思,却有篙师的体贴和酒旗的温暖。

相关诗词