送季明府赴太平倅 其三

宋 · 戴复古

译文

庭闱定省外,都是坐厅时。

除了省视问候父母,其余都是坐堂理事之时。

尽日身无倦,对天心不欺。

整日劳碌身体不觉疲倦,面对上天心中没有欺瞒。

县花潘岳赋,池草惠连诗。

县中花开如潘岳作赋,池塘春草似惠连吟诗。

磨取九峰石,刊成德政碑。

磨取九峰的石头,刊刻成德政碑文。

赏析

题解
此诗送季明府赴太平倅的第三首。除了侍奉双亲的定省之外,都是在坐厅办公。整日身体不知疲倦,面对上天心中不欺。县花如潘岳的赋,池草如谢惠连的诗。磨取九峰的石头,刊刻成德政碑。全诗赞美季明府的勤政和德政。

逐句解读
「庭闱定省外」写除了侍奉双亲的定省之外。

"庭闱"即父母住处,"定省"即昏定晨省——早晚侍奉父母。

「都是坐厅时」写都是在坐厅办公。

"坐厅"即升堂办案,"都是"说明几乎全部时间都在办公。

「尽日身无倦」写整日身体不知疲倦。

"无倦"说明精力充沛。

「对天心不欺」写面对上天心中不欺。

"心不欺"说明问心无愧。

「县花潘岳赋」写县花如潘岳的赋。

"潘岳"任河阳令时种桃李花,"赋"指潘岳的《秋兴赋》。

「池草惠连诗」写池草如谢惠连的诗。

"惠连"即谢惠连,其《雪赋》著名,"池草"用谢灵运梦惠连得"池塘生春草"之典。

「磨取九峰石」写磨取九峰的石头。

"九峰"即当地的石料。

「刊成德政碑」写刊刻成德政碑。

"德政碑"即歌颂德政的石碑。

艺术手法
其一,"定省外""都是坐厅时"的勤政。除了尽孝就是办公,是最勤勉的官员。其二,"对天心不欺"的信仰。对天不欺是官员的底线。其四,潘岳花、惠连诗的联想。以文学典故美化政绩,是诗人的写法。其四,"德政碑"的期许。希望百姓为他立碑,是最高的荣誉。

总体评价

相关诗词