送包使君入朝除左曹郎二首 其一

宋 · 戴复古

译文

宏斋儒者政,赏罚自宜民。

宏斋以儒者之道施政,赏罚自然合乎民心。

世欲无公论,天知有正人。

世人想要泯灭公论,上天知道有正直之人。

侧身观宇宙,平步履星辰。

侧身纵观天地宇宙,平步踏上星辰之上。

试把安危事,从头问化钧。

试着把国家安危大事,从头去问造化之力。

赏析

题解
此诗送包使君入朝除左曹郎的第一首。宏斋施行儒者之政,赏罚自然合宜于民。世人想要消灭公论,上天知道有正人。侧身观察宇宙,平步踏上星辰。试把安危之事,从头询问造化。全诗赞美包使君的儒者之政和正人之品。

逐句解读
「宏斋儒者政」写宏斋施行儒者之政。

"宏斋"是包使君的号,"儒者政"即以儒学治国。

「赏罚自宜民」写赏罚自然合宜于民。

"宜民"说明政策得民心。

「世欲无公论」写世人想要消灭公论。

"无公论"说明有人要压制舆论。

「天知有正人」写上天知道有正人。

"正人"即正直之人,"天知"说明天理昭昭。

「侧身观宇宙」写侧身观察宇宙。

"侧身"即谨慎小心,"观宇宙"说明视野宏大。

「平步履星辰」写平步踏上星辰。

"履星辰"比喻位高权重。

「试把安危事」写试把安危之事。

"安危事"即国家大事。

「从头问化钧」写从头询问造化。

"化钧"即造化,"问"说明天命难测。

艺术手法
其一,"儒者政"与"宜民"的因果关系。儒者之政自然得民心,是最大的赞美。其二,"世欲无公论"与"天知有正人"的对比。世人灭公论而天知正人,是天道高于人言。其四,"侧身""平步"的姿态。侧身观宇宙、平步履星辰,是既谦慎又远大的姿态。其四,"问化钧"的追问。安危之事最终要问天命,是对人力极限的承认。

总体评价

相关诗词