思家

宋 · 戴复古

译文

湖海三年客

漂泊湖海已经三年作客他乡

妻孥四壁居

妻子儿女家中四壁空空度日

饥寒应不免

饥寒交迫想必难以避免

疾病又何如

若再染疾病又该怎么办

日夜思归切

日日夜夜急切地思念归乡

平生作计疎

一生谋划实在太过疏漏

愁来仍酒醒

愁苦袭来偏偏酒意又醒

不忍读家书

不忍心再读家中的来信

赏析

题解
此诗写思家之苦。湖海三年为客,妻儿四壁空居,饥寒应所难免,疾病又当如何,日夜思归心切,平生谋划疏漏,愁来酒醒之际,不忍读家书,写出了漂泊者的全方位痛苦。

逐句解读
「湖海三年客」——在湖海间做了三年客,写漂泊之久。

「妻孥四壁居」——妻子儿女住在四壁空空的家里,写家中的贫穷。

「饥寒应不免」——饥寒应该难以避免,写生活的困顿。

「疾病又何如」——疾病又当如何是好,写对家人健康的担忧。

「日夜思归切」——日夜急切地想回家,写思归之深。

「平生作计疎」——一辈子谋划太过疏漏,写自责。

「愁来仍酒醒」——愁苦袭来又逢酒醒,写愁上加愁。

「不忍读家书」——不忍心读家里的来信,写怕知情更添愁。

艺术手法
全诗以五律写全方位的思家之苦,从自己(三年客)到家人(四壁居),从物质(饥寒)到身体(疾病),从思念(思归切)到自责(作计疏),从情绪(愁来)到行为(不忍读家书),层次分明而情感层层递进。

"不忍"二字最为沉痛,不是不想知而是知了更痛。

总体评价
此诗是戴复古思家诗中的力作,"不忍读家书"一句写出了漂泊者最深的痛:不知家人的状况是焦虑,知道了又更添愁,两难之间唯有不忍。

相关诗词