史贤良入蜀有锦江诗卷陈谊甚高

宋 · 戴复古

译文

学道世情薄,论交谊气深。

修道之人觉得世俗情义淡薄,论起交情来义气却很深厚。

谩怀三献玉,肯受四知金。

空怀着三度献玉的忠诚,怎肯接受那四知之金的贿赂。

万里铜梁道,千篇锦水吟。

行走万里铜梁的道路,吟诵千篇锦江的诗作。

一芹供匕筯,聊寓野人心。

献上一把芹菜供您品尝,聊以表达山野之人的心意。

赏析

题解
此诗为史贤良入蜀而作,赞其锦江诗卷和深厚情谊。学道之人世情淡薄,论交之际义气深厚。徒然怀有三次献玉之心,岂肯接受四知之金。万里行走铜梁之道,千篇吟咏锦江之诗。一芹之微供于匕箸之间,聊以表达野人之心。全诗赞美史贤良的品格和才华,也表达了以薄礼相赠的真诚。

逐句解读
「学道世情薄」写学道之人对世情淡薄。

"世情薄"说明不追逐世俗名利。

「论交谊气深」写论交之际义气深厚。

"谊气深"与"世情薄"对照——对世情淡但对友情深。

「谩怀三献玉」写徒然怀有三次献玉之心。

"三献玉"用卞和三献璞玉之典,比喻怀才不遇。

「肯受四知金」写岂肯接受四知之金。

"四知金"用杨震"天知神知我知子知"之典,比喻清廉不受贿赂。

「万里铜梁道」写万里行走铜梁之道。

"铜梁"是四川的山名,说明入蜀路途遥远。

「千篇锦水吟」写千篇吟咏锦江之诗。

"锦水"即锦江,成都的名胜,说明史贤良在蜀中创作丰富。

「一芹供匕筯」写一芹之微供于匕箸之间。"芹"即芹菜,比喻微薄的礼物,「聊寓野人心」写聊以表达野人之心。

"野人"是诗人自谦,"聊寓"说明礼物虽轻但心意真诚。

艺术手法
其一,"薄"与"深"的对比。世情薄而谊气深,一薄一深写出了学道者的品格。其二,用典的对仗。三献玉与四知金,两个典故形成工整的对仗,既是用典也是论理。其四,万里与千篇的豪迈。万里是空间的壮阔,千篇是创作的丰硕,都是对史贤良的赞美。其四,"一芹"的谦逊。以芹为礼是极度的谦逊,但"聊寓野人心"又说明心意比礼物重要。

总体评价

相关诗词