蕲州厉使君七夕祈雨

宋 · 戴复古

译文

樽俎忘佳节,衣冠肃广庭。

忘了佳节中的酒宴,官员们肃立于广阔的庭院。

为民祈一雨,何暇赏双星。

为百姓祈求一场甘雨,哪有闲暇欣赏牛郎织女双星。

五马无慙德,三龙合效灵。

太守德行无愧,三条龙应当显灵降雨。

前山好云气,早已动雷霆。

前山涌起好云气,早已掀起雷霆之势。

赏析

题解
此诗写蕲州厉使君七夕节祈雨之事。酒樽俎豆间忘记了佳节,衣冠整齐肃立于广庭之上。为民祈求一场雨,哪有闲暇去赏双星?五马太守无愧其德,三条龙应当效灵。前山升起了好云气,早已震动了雷霆。全诗赞美厉使君为民祈雨的仁德,七夕不求浪漫但求甘霖。

逐句解读
「樽俎忘佳节」写在酒樽俎豆之间忘记了七夕佳节。

"忘佳节"说明无心过节,忙于正事。

「衣冠肃广庭」写穿戴整齐肃立于广庭之上。"肃"字写出了祈雨的庄严。

「为民祈一雨」写为民祈求一场雨。

"为民"说明祈雨是为百姓而非为自己。

「何暇赏双星」写哪有闲暇去赏牛郎织女双星?"何暇"说明国事民事大于风月。

「五马无慙德」写五马太守无愧其德。

"五马"即太守,"无慙德"说明厉使君德行无愧。

「三龙合效灵」写三条龙应当效灵降雨。

"三龙"指传说中行雨的龙,"合效灵"说明龙应当感应祈雨。

「前山好云气」写前山升起了好云气。

"好云气"说明雨兆已现。

「早已动雷霆」写早已震动了雷霆。

"动雷霆"说明雷声已起,雨即将来。

艺术手法
其一,"忘佳节"与"祈一雨"的取舍。七夕是浪漫的节日,但厉使君选择了为民祈雨,取舍之间见出了官员的责任心。其二,"何暇赏双星"的对比。牛郎织女在天上相会,百姓在地上等雨,天上的浪漫与地上的焦急对比鲜明。其四,"无慙德"与"效灵"的呼应。太守有德则龙应效灵,德与灵是因果。其四,"好云气""动雷霆"的期盼。云气已升、雷霆已动,祈雨即将成功,写出了希望。

总体评价

相关诗词