贫作负恩人为何宏甫作

宋 · 戴复古

译文

九陌尘中事,三生石上身。

京城里纷繁的尘世之事,三生石上注定的前世因缘。

狂为好诗客,贫作负恩人。

因狂放成了喜好诗歌的客子,因贫穷做了辜负恩情的人。

十载江村别,扁舟淦水滨。

十年前在江村分别,驾一叶扁舟漂泊在淦水之滨。

音书久不至,得梦往来频。

书信很久没有寄到了,倒是在梦中频繁往来相见。

赏析

题解
此诗为何宏甫而作。九陌尘中的俗事,三生石上的前身。狂放做一个好诗客,贫穷做一个负恩人。十年江村分别,扁舟在淦水之滨。音书好久没有到来,梦中却频繁往来。全诗写出了诗人的自画像——狂放而贫穷,以及与何宏甫的深厚情谊。

逐句解读
「九陌尘中事」写九陌尘中的俗事。

"九陌"即京城的街道,"尘中事"即红尘中的俗事。

「三生石上身」写三生石上的前身。

"三生石"用圆泽三生之典,说明前世有缘。

「狂为好诗客」写狂放做一个好诗客。"狂"是诗人的本色,"好诗客"说明以诗为业。

「贫作负恩人」写贫穷做一个负恩人。

"负恩"指无法报答恩情——因为太穷。

「十载江村别」写十年江村分别。

"十载"说明分别时间之长。

「扁舟淦水滨」写扁舟在淦水之滨。

"淦水"是江西方位的河流,"扁舟"说明漂泊。

「音书久不至」写音书好久没有到来。

"久不至"说明失联已久。

「得梦往来频」写梦中却频繁往来。

"往来频"说明虽然失联但梦中常相见。

艺术手法
其一,"狂"与"贫"的自画像。狂是好诗客的本色,贫是负恩人的原因——两个词写尽一生。其二,"三生石"的宿命。前世有缘今生为友,是最深的缘分。其四,"音书久不至"与"得梦往来频"的对比。现实中失联而梦中频繁相见,现实不如梦境。其四,"负恩人"的自责。穷到无法报恩,是最深重的心理负担。

总体评价

相关诗词