南台寺长老乃福州士人陈其姓语及光拙庵遭际寺乃石头和尚道场

宋 · 戴复古

译文

元龙湖海士,参得石头禅。

元龙湖海豪迈之士,参悟了石头禅法。

卓笔翻千偈,住山今十年。

挥笔写下千首偈语,住持此山至今已有十年。

安心一丘壑,过眼几云烟。

安心隐居在一丘一壑之间,过眼不过几番云烟。

莫笑拙庵拙,声名动九天。

不要笑拙庵拙朴,他的声名已震动九天。

赏析

题解
此诗为南台寺长老而作。长老为福州士人陈姓,语及光拙庵遭际。南台寺为石头和尚道场。诗人以元龙比长老写其气概,以参得石头禅写其悟道,以安心丘壑、过眼云烟写禅的境界,末以莫笑拙庵拙、声名动九天写出了拙与名的辩证。

逐句解读
「元龙湖海士,参得石头禅」如元龙般湖海豪士,参悟了石头禅法。

「卓笔翻千偈,住山今十年」挥笔翻出千首偈语,住山至今已经十年。

「安心一丘壑,过眼几云烟」安心于一片丘壑之间,过眼的不过是几番云烟。

「莫笑拙庵拙,声名动九天」不要笑话拙庵的笨拙,声名却惊动了九天之上。

艺术手法
此诗以禅意与豪气的融合为特色。

"元龙湖海士"以陈元龙比长老——元龙是三国名士,以豪气著称,此处写长老虽出家而豪气不减。

"参得石头禅"以"参得"写悟道的成就——石头希迁是禅宗高僧。

"卓笔翻千偈"以"卓笔"写运笔的迅捷,"翻千偈"写偈语的丰富——不是苦吟而是泉涌。

"住山今十年"以"十年"写住山的持久。

"安心一丘壑"以"安心"写禅的境界——心有所安,不在庙堂而在丘壑。

"过眼几云烟"以"云烟"喻世事——皆如云烟过眼而逝。

"莫笑拙庵拙"以"拙"字写庵名与人的统一——拙庵主人真拙。

"声名动九天"以"动九天"写声名的远播——拙于形而名于天,拙与名的辩证。

总体评价
此诗以禅僧的生活写出了拙与名的辩证。

"莫笑拙庵拙,声名动九天"以最强烈的对比写出了真拙者不掩其名——越是甘于拙朴,声名反而越远。

相关诗词