觅芍药代简岂潜

宋 · 戴复古

译文

照映亭池芍药春

芍药花映照着亭池一派春意

红红白白鬭精神

红的红白的白争相比美斗精神

与其雨打风吹去

与其被风雨打落吹走

争似慇懃折赠人

哪如殷勤地折下来赠送给他人

赏析

题解
此诗为觅芍药代简岂潜,以芍药花传达情意。亭池芍药盛开,红白争艳,与其等风雨打落不如折来赠人,写出了及时珍惜、主动赠与的生活态度。

逐句解读
「照映亭池芍药春」——芍药花映照着亭池一派春意,写芍药盛开的景象。

「红红白白鬭精神」——红的红白的白争相比美斗精神,写芍药的色彩与活力。

「与其雨打风吹去」——与其被风雨打落吹走,写花终将凋零的必然。

「争似慇懃折赠人」——哪如殷勤地折下来赠送给他人,写及时赠花的主动与珍惜。

艺术手法
全诗以"与其...争似..."的选择句式为核心结构,将自然之理(花终将凋零)转化为人生之智(与其虚耗不如赠人)。

"红红白白斗精神"以叠字与拟人写花的活泼,与后文的凋零形成反差,更增赠花的必要。

总体评价
此诗以芍药之凋零写及时赠与的智慧,"与其雨打风吹去,争似慇懃折赠人"两句,由花及人,写出了珍惜当下、主动给予的生活哲学,清新而有深意。

相关诗词