林伯仁话别二绝 其一

宋 · 戴复古

译文

别酒三杯醉不知

三杯别酒饮下便醉得不知所以

梅花岭外故人稀

梅花岭之外故人稀少

片心暗逐白云去

一片心暗暗追随白云而去

日日向君行处飞

每天都在飞向你行去的方向

赏析

题解
此诗为林伯仁话别二绝其一,写离别之情的深挚。别酒三杯醉后不知,梅花岭外故人稀少,一片心暗暗追逐白云而去,日日飞向你行去的方向,写出了心如白云追随友人的深情。

逐句解读
「别酒三杯醉不知」——三杯别酒饮下便醉得不知所以,写离别的沉醉。

「梅花岭外故人稀」——梅花岭之外故人稀少,写别后的孤独。

「片心暗逐白云去」——一片心暗暗追随白云而去,写心随人去。

「日日向君行处飞」——每天都在飞向你行去的方向,写思念的执着。

艺术手法
全诗以"逐白云"与"向君行处飞"写心随人去的执着,"暗逐"写不自知的跟随,"日日"写不间歇的思念。从"醉不知"到"暗逐"到"日日飞",情感由模糊到清晰、由隐到显,层层加深。

总体评价
此诗以心逐白云的意象写离别之情,"片心暗逐白云去,日日向君行处飞"两句,以白云之自由写思念之执着,想象优美而情感真挚。

相关诗词