客自邵武来言王野使君平寇 其二

宋 · 戴复古

译文

太守自监军,片胆大如身。

太守亲自督军上阵,胆量之大如同身体般壮硕。

立马斩数贼,犒军捐万缗。

骑在马上亲手斩杀数名贼寇,犒劳将士捐出万贯钱财。

威行千里外,手活一城民。

威名传遍千里之外,亲手拯救了一城百姓的性命。

孰谓书生怯,书生中有人。

谁说书生怯懦胆小?书生中也有这样的豪杰人物。

赏析

题解
此诗为王野使君平寇的第二首。太守亲自监军,一片胆量大如身体。立马斩杀数名贼寇,犒劳军队捐出万缗钱财。威名行于千里之外,亲手救活了一城百姓。谁说书生胆怯?书生中也有这样的人。全诗赞美王野使君的英勇,驳斥了书生怯懦的偏见。

逐句解读
「太守自监军」写太守亲自监军。

"自监军"说明亲自上阵指挥。

「片胆大如身」写一片胆量大如身体。

"大如身"极言胆量之大。

「立马斩数贼」写立马斩杀数名贼寇。

"斩数贼"说明亲临前线杀敌。

「犒军捐万缗」写犒劳军队捐出万缗钱财。

"捐万缗"说明散尽家财犒军。

「威行千里外」写威名行于千里之外。

"千里外"说明威名远扬。

「手活一城民」写亲手救活了一城百姓。

"活一城民"是最大的功绩。

「孰谓书生怯」写谁说书生胆怯呢?"孰谓"是反问,驳斥偏见。

「书生中有人」写书生中也有杰出之人。

"中有人"说明不可轻视书生。

艺术手法
其一,"片胆大如身"的夸张。胆量大如身体,夸张而形象地写出了英勇。其二,"立马斩数贼"的行动。不是纸上谈兵而是亲身杀敌,行动胜于言辞。其四,"捐万缗"的慷慨。散尽家财犒军,是最大的无私。其四,"书生中有人"的驳论。以事实证明书生也可以是英雄,是对偏见的有力驳斥。

总体评价

相关诗词