见湖南绣使陈益甫大着 其三

宋 · 戴复古

译文

敢写散人号,来登君子堂。

胆敢写下散人的名号,来登临君子的厅堂。

论文才力短,忧世话头长。

谈论文章才力有所不足,忧虑世事的话却说得很多。

老不堪行路,心思归故乡。

年老体弱已经承受不了奔波行路,心中只想回到故乡。

数行诗后语,夜夜吐光芒。

几行写诗之后的话语,每夜都闪烁着光芒。

赏析

题解
此诗为见湖南绣使陈益甫的第三首。诗人以散人自号、登君子堂写自谦与敬人的分寸,以论文才短、忧世话长写才与志的不称,以老不堪行路、心思归故乡写归隐之念,末以数行诗后语、夜夜吐光芒写出了诗的光彩——虽才短而诗有光。

逐句解读
「敢写散人号,来登君子堂」敢以散人自号,来登君子之堂。

「论文才力短,忧世话头长」谈论文章才力不足,忧世的话头却很长。

「老不堪行路,心思归故乡」老了不堪奔波行路,心思只想着回归故乡。

「数行诗后语,夜夜吐光芒」几行诗后面的话,夜夜吐出光芒——诗虽少而有光彩。

艺术手法
此诗以自谦写志。

"敢写散人号"以"敢"字写自号的冒昧——散人是闲散之人,以散人登君子堂是身份的落差。

"来登君子堂"以"君子堂"写陈益甫的地位。

"论文才力短"以"才力短"直承才短——不掩饰自己的不足。

"忧世话头长"以"话头长"写忧世的执着——才虽短而忧世之心不减。

"老不堪行路"以"不堪"写行路的困难,"心思归故乡"以"心思"写归念的根深蒂固。

"数行诗后语"以"数行"写诗的简短,"夜夜吐光芒"以"吐光芒"写诗的光彩——虽是几行诗,却在黑夜中发光。光芒既是诗的光彩,也是忧世之心的光亮。

总体评价
此诗以自谦写出了才短而志长的矛盾。

"论文才力短,忧世话头长"以"短"与"长"的对比写出了文人的真实处境——才力有限而忧思无限。

相关诗词