见曾提刑兼安抚

宋 · 戴复古

译文

传家学术用如新,风采英英照七闽。

家传的学术运用起来常如新创,英武的风采照耀着七闽大地。

澄按并开都督府,平反专奉太夫人。

澄清案件与巡察并开都督府,平反冤案专心奉养太夫人。

关河未定心忧国,麾节相仍泽在民。

关山河川尚未平定心中忧虑国事,旌麾符节接连不断恩泽施于百姓。

闻说青云多故旧,不应久作外台臣。

听说朝廷之上多有你故交旧友,不应该长久在外做地方之臣。

赏析

题解
此诗见曾提刑兼安抚,赞其传家学术、风采照七闽,澄按并开都督府、平反专奉太夫人,关河未定心忧国、麾节相仍泽在民,末言不应久作外台臣。

逐句解读
「传家学术用如新,风采英英照七闽」:传家学术运用如新,风采英英照耀七闽大地。学术传家而能致用,风采照耀福建。

「澄按并开都督府,平反专奉太夫人」:澄审案卷并开都督府,平反冤案专奉太夫人。兼理军政与平反冤狱,既有才能又有孝心。

「关河未定心忧国,麾节相仍泽在民」:关河未定心中忧国,持节施政仍然泽被百姓。忧国之心与惠民之政并重。

「闻说青云多故旧,不应久作外台臣」:听说朝中多故旧,不应长久做外台的臣子。暗示其才应入朝为重臣,推尊备至。

艺术手法
全面铺写:从学术到风采到政务到孝道到忧国到惠民到入朝,全面铺写其人品政绩。对仗工稳:「关河未定心忧国」与"麾节相仍泽在民"对仗,忧国与泽民并重。含蓄推荐:末以不应久作外台臣含蓄推荐其入朝,得体有分寸。

总体评价
此诗赞曾提刑全面之才——学术传家、风采照闽、军政并理、平反冤狱、忧国惠民,末以不应久居外台含蓄推荐,全面铺写而格调庄重。

相关诗词