嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其三

宋 · 戴复古

译文

饿喙偏生事

饥饿之人往往会铤而走险

空言不疗饥

空口白话不能填饱肚子

谁知岁丰歉

谁知年成的丰收与歉收

实系国安危

实际上关系到国家的安危存亡

世变到极处

世道变乱已经到了极点

人心无藉时

人心已经没有依靠的时候

客来谈盗贼

客人来访谈论盗贼横行之事

相对各愁眉

彼此相对都皱紧了眉头

赏析

题解
此诗为旱荒组诗的第三首,从灾情记录转向对社会问题的深层思考。饥荒中人们为生存铤而走险,空话不能充饥,而岁之丰歉实关系到国家安危。世道变乱到极点,人心便无所依靠。客人来谈盗贼之事,彼此都愁眉不展。全诗将灾荒与国事、民生与社会稳定联系起来,视野开阔而忧虑深重。

逐句解读
「饿喙偏生事」写饥饿的嘴偏偏要惹出事端。

"饿喙"指饥饿的人,"生事"指因饥饿而铤而走险、聚众滋事。

「空言不疗饥」写空话不能治疗饥饿。此句直指那些只说空话而不做实事的官员——赈灾不能靠嘴说。

「谁知岁丰歉」写谁知道年成的丰歉。

"丰歉"即丰收与歉收,看似是农业问题。

「实系国安危」写实际上关系到国家的安危。此句将粮食问题提升到国家战略的高度——饥民铤而走险则社会动荡,社稷危矣。

「世变到极处」写世道变乱到了极点。

"极处"指最严重的程度,灾荒引发了全面的社会危机。

「人心无藉时」写人心没有依靠的时候。

"无藉"即无所凭依,人心惶惶则秩序崩坏。

「客来谈盗贼」写客人来访谈论盗贼之事。灾荒之年盗贼横行,是必然的社会后果。

「相对各愁眉」写彼此相对都皱起了眉头。

"各愁眉"说明这不是一个人的忧虑,而是普遍的社会焦虑。

艺术手法
其一,从现象到本质的推进。饿喙生事是现象,岁丰系国安危是本质,诗人透过饥荒看到了更深层的社会问题。其二,警句的力量。

"谁知岁丰歉,实系国安危"是全诗的核心论断,简洁有力,振聋发聩。其三,以小见大。

"客来谈盗贼"是日常小事,却折射出整个社会的动荡不安。其四,"相对各愁眉"的画面感。两人对坐、眉头紧锁的画面,比长篇大论更有感染力。

总体评价

相关诗词