寄朱仲是兼佥

宋 · 戴复古

译文

光阴日夜催吾老

时光日日夜夜催促着我走向衰老

已作鸡皮鹤发翁

已经变成了鸡皮鹤发的老翁

万事装成百年梦

万事到头来不过是百年一梦

五行注定一生穷

五行命理注定了我一生的困顿

残花但有凋零分

残花只有凋零枯萎的份

枯木难沾造化功

枯木难以蒙受天地造化的恩泽

若见黄堂烦寄语

如果见到太守大人烦请代为传话

何如停我雪楼中

不如让我安歇在雪楼之中

赏析

题解
此诗寄赠朱仲是,诗题兼佥指其官职。诗中抒写年老力衰、命途多舛的感慨,以鸡皮鹤发自画像,以残花枯木自喻,情感沉郁而恳切,末联转向对友人的寄语,表达了对闲居生活的向往。

逐句解读
「光阴日夜催吾老」——时光日夜不停地催促我衰老,开篇直叹岁月无情。

「已作鸡皮鹤发翁」——已经成为皮肤皱缩如鸡皮、白发如鹤羽的老翁,以生动的自画像写衰老之态。

「万事装成百年梦」——万事到头来不过是一场百年之梦,表达对人生虚幻的感悟。

「五行注定一生穷」——五行命理注定了我一生困顿,以命理之说自嘲穷途,看似认命实则含愤。

「残花但有凋零分」——残花只有凋谢枯萎的命运,以花自喻,写残年之无奈。

「枯木难沾造化功」——枯木难以蒙受天地造化的恩泽,以木自比,写困顿之极。

「若见黄堂烦寄语」——如果见到太守大人烦请代为传话,黄堂指太守衙门。

「何如停我雪楼中」——不如让我留在雪楼之中闲居,雪楼暗用苏轼黄州雪堂之典,表达对闲适生活的向往。

艺术手法
全诗以自叹为主线,善用比喻:鸡皮鹤发写衰老之态,残花枯木写困顿之境,均以物喻人,形象鲜明。中间两联对仗工整而情感递进:颔联从万事到一生,由大及小;颈联以残花枯木两个意象叠加,强化了穷途末路的感受。尾联语转平和,以寄语形式表达归隐之愿,雪楼之典含蓄雅致,与开篇的激切形成呼应,使全诗在沉郁中有回旋余地。

总体评价
此诗是一首典型的宋人投赠诗,既有对个人境遇的深沉慨叹,又有对友人的恳切寄托。诗中自画像生动逼真,自嘲中不失自尊,困顿中仍怀期冀。尾联以雪楼作结,将苏轼贬谪黄州的旷达引为同调,使全诗在沉郁中透出一线亮色,体现了戴复古诗风沉郁而不绝望的特点。

相关诗词