吉州堆胜楼谢景周司理居其上

宋 · 戴复古

译文

半天轮奂独嵬峩

半空中华美的楼阁独自巍峨耸立

遥望青原瞰碧螺

远望青原山俯瞰碧绿如螺的江水

纳纳乾坤森万象

包罗天地之间森然罗列的万象

重重洲渚绕层波

重重叠叠的洲渚环绕着层层波澜

诗情雅与江山合

诗情雅致与江山之美相契合

酒兴偏于故旧多

饮酒的兴致偏偏在故交旧友中最为浓烈

靴笏缚君难放浪

朝靴笏板束缚着你难以放浪形骸

樽前狂客自高歌

酒樽之前狂客自当高歌一曲

赏析

题解
此诗题于吉州堆胜楼,谢景周司理居于其上。堆胜楼高耸半空,可远眺青原山、俯瞰碧波,诗人登楼远望,感慨万千,既赞江山之美,又叹仕途之缚,以狂客自居,表达了对自由放浪的向往。

逐句解读
「半天轮奂独嵬峩」——半空之中楼阁华美壮观独自巍峨耸立,写堆胜楼的高耸气势。

「遥望青原瞰碧螺」——远望青原山俯瞰碧绿如螺的江水,瞰字写出楼高临下的视角。

「纳纳乾坤森万象」——包罗天地之间森然万象,纳纳形容广大的样子,写登楼所见的宏阔。

「重重洲渚绕层波」——重重叠叠的洲渚环绕着层层波澜,写水景的层次感。

「诗情雅与江山合」——诗情雅致与江山之美相契合,写自然与心灵的交融。

「酒兴偏于故旧多」——饮酒的兴致偏偏在故交旧友中最为浓烈,写友情的珍贵。

「靴笏缚君难放浪」——朝靴笏板束缚着你难以放浪形骸,靴笏代指官场礼制。

「樽前狂客自高歌」——酒樽之前狂客自当高歌一曲,以狂客自比,写对自由的渴望。

艺术手法
全诗由景入情,前半写景以半天遥望纳纳重重构建宏阔的空间感,后半抒情以诗情酒兴转入手主观照。颈联雅与江山合偏于故旧多一正一偏,写出了精神世界的两面。尾联以靴笏缚君与狂客高歌对举,仕途之缚与诗酒之放的矛盾冲突推向高潮,自高歌三字既有豪迈又有无奈。

总体评价
此诗登临之作,以堆胜楼之高引发精神的高远之思。写景气象宏大,抒情坦荡率真,靴笏缚君难放浪,樽前狂客自高歌一联道出了宋代士大夫仕隐矛盾的经典心态,既有对官场束缚的不满,又有诗酒自适的旷达,是戴复古登临诗中的佳作。

相关诗词