寄玉溪林逢吉六首 其一

宋 · 戴复古

译文

经年不见玉溪翁,百里江山万里同。

经年不见玉溪老翁,百里江山万里却心意相通。

无计相从话心曲,时挥一纸寄西风。

没有办法相聚倾吐心事,只好不时挥笔写一封信托西风寄去。

赏析

题解
此诗寄玉溪林逢吉六首其一,写与林逢吉长久不见的思念。经年不见,百里江山万里同,无法相聚倾谈心曲,只能时常写一封信寄给西风,写出了距离的阻隔与友情的执着。

逐句解读
「经年不见玉溪翁」——多年不见玉溪翁了,写久别。

「百里江山万里同」——百里江山万里都一样,写各地景色的相似更增思友之情。

「无计相从话心曲」——没有办法相聚倾谈心事,写无法面见的遗憾。

「时挥一纸寄西风」——时常挥笔写一纸信寄给西风,写以信代面。

艺术手法
全诗以"寄西风"为最妙之笔,西风无形,信寄西风是将不可能变为可能,以诗意的想象弥补现实的距离。

"百里江山万里同"写各地景同而人不同,风景的相似反而增加了对特定之人的思念。

总体评价
此诗以"寄西风"写友情的超越空间,"无计相从话心曲"写出了知己难聚的遗憾,"时挥一纸寄西风"以浪漫的想象弥补了现实的距离。

相关诗词