寄虚斋赵侍郎 其二

宋 · 戴复古

译文

灾异天垂戒,安危事可知。

灾异是天降的警戒,安危之事可以由此知晓。

试将黄雨证,请问白云司。

试着拿黄雨的征兆来验证,请问掌管刑狱的白云司。

对客论孤愤,伤时赋五噫。

面对客人论述心中的孤愤,感伤时世而作五噫之赋。

醉中忘万虑,安得酒如池。

醉中忘却万千忧虑,怎得有酒如池一般。

赏析

题解
此诗寄虚斋赵侍郎的第二首。灾异是天降的警告,安危之事可以推知。试以黄雨为证,请问白云司。面对客人论述孤愤,感伤时事赋五噫。醉中忘却万虑,哪里能得到酒如池。全诗写出了对灾异的警觉和对时局的忧愤。

逐句解读
「灾异天垂戒」写灾异是天降的警告。

"天垂戒"即上天以灾异警示。

「安危事可知」写安危之事可以推知。

"可知"说明灾异是安危的信号。

「试将黄雨证」写试以黄雨为证。

"黄雨"是一种异常天象,"证"即证明。

「请问白云司」写请问白云司。

"白云司"即刑部,掌管司法刑狱。

「对客论孤愤」写面对客人论述孤愤。

"孤愤"用韩非《孤愤》之篇名,说明有志难伸。

「伤时赋五噫」写感伤时事赋五噫。

"五噫"用梁鸿《五噫歌》之典——梁鸿路过京师作五噫歌感叹时政。

「醉中忘万虑」写醉中忘却万虑。

"忘万虑"说明只有醉时才能暂时忘记忧愁。

「安得酒如池」写哪里能得到酒如池。

"酒如池"说明需要大量的酒才能忘忧。

艺术手法
其一,"天垂戒"的灾异观。灾异是上天的警告,是儒家天人感应的思想。其二,"黄雨""白云司"的具体化。以具体的天象和官署说明灾异与司法的关系。其四,"孤愤""五噫"的典故。韩非孤愤、梁鸿五噫,都是有志难伸的经典。其四,"酒如池"的夸张。需要酒池般的酒才能忘忧,是极度的忧愁。

总体评价

相关诗词