寄刘潜夫

宋 · 戴复古

译文

八斗文章用有余,数车声誉满江湖。

八斗之才写出的文章绰绰有余,满车的美名传遍了江湖各地。

今年好献南郊赋,幕府文章有暇无。

今年正好献上南郊祭祀的辞赋,不知幕府中可有闲暇撰写文章?

赏析

题解
此诗寄刘克庄(号潜夫),赞美其文章才华与江湖声誉。八斗之才用之有余,数车之誉满江湖,今年正宜献南郊赋,只不知幕府中文事可有闲暇。

逐句解读
「八斗文章用有余」——八斗之才的文笔运用起来绰绰有余,用曹植才高八斗之典,写才华之高。

「数车声誉满江湖」——数车之多的声誉传遍了江湖,写名声之大。

「今年好献南郊赋」——今年正好可以献上南郊大赋,写才学的用武之地。

「幕府文章有暇无」——幕府中的文章事务可有闲暇,以问句写关切。

艺术手法
全诗以夸张手法写才华与声誉,"八斗"用曹植之典,"数车"写声誉之广,"南郊赋"以汉代献赋的传统写才华的施展空间。末句以疑问写关切,既是问候也是期待。

总体评价
此诗以热情的笔调赞美刘克庄的才华,"八斗文章用有余,数车声誉满江湖"两句,以夸张而有力的语言写才华与声誉,是戴复古对友人的至高评价。

相关诗词