寄后村刘潜夫 其三

宋 · 戴复古

译文

客游仙里见君时

客游仙里的时候见到你

拥絮庵中共说诗

在拥絮庵中一起谈论诗歌

别后故人知我否

分别之后故人是否还知道我的近况

年几八十病支离

年近八十病体支离破碎

赏析

题解
此诗寄后村刘潜夫其三,写与刘克庄相聚论诗的回忆与别后的思念。客游仙里见君时拥絮庵中共说诗,如今年近八十病体支离,不知故人是否还记挂自己,写出了晚年对友情的深切珍视。

逐句解读
「客游仙里见君时」——客游仙里的时候见到你,写相聚的地点与时机。

「拥絮庵中共说诗」——在拥絮庵中一起谈论诗歌,写相聚时的诗酒之乐。

「别后故人知我否」——分别之后故人是否还知道我的近况,写对友人的牵挂。

「年几八十病支离」——年近八十病体支离,写晚年的衰老与病痛。

艺术手法
全诗以回忆与现实的对照为结构:相聚时的"共说诗"与别后的"病支离",一乐一悲,反差强烈。

"知我否"以疑问写思念,不直接问对方安好而问对方是否记得自己,写出了深深的牵挂。

"病支离"三个字写衰老病痛之态,与"共说诗"的健朗形成鲜明对比。

总体评价
此诗以深情的笔调写对刘克庄的思念,"拥絮庵中共说诗"一句写出了文人间最珍贵的精神交往,"年几八十病支离"写出了暮年的悲凉,对比之下友情的温暖更加珍贵。

相关诗词